Legal notice

Legal Notice


This Legal Notice governs access to and use of the website www.llosatore.com (the “Website”), published and operated by  BIVALENCE.
By accessing this Website, you agree to the terms set out in this Legal Notice. If you do not agree with these terms, please refrain from using the Website.

1. Website Publisher

BIVALENCE
Legal form: SARL
Registered office: 15 rue Réaumur 75003 PARIS  (FRANCE)
SIRET number: 912 176 799 00019
VAT number: FR 68 912176799
Email: contact@llosastore.com
Publication Directors: Frédéric LLOSA & Stéphane DIARRA

2. Website Hosting

The Website is hosted by:
Shopify Inc.
151 O’Connor Street
Ground Floor
Ottawa, Ontario K2P 2L8
Canada
Additional infrastructure and technical services may also be provided by Shopify’s affiliated entities or approved service providers.

3. Website Access

The Website is accessible on a continuous basis, except in cases of maintenance, technical intervention, updates, or force majeure.
BIVALENCE reserves the right to suspend, restrict or interrupt access to all or part of the Website at any time, without prior notice, where necessary for maintenance, security, or operational reasons.

4. Content of the Website

BIVALENCE makes every reasonable effort to ensure that the information published on the Website is accurate, complete and up to date. However, BIVALENCE does not warrant that the Website will be free from errors, omissions, or interruptions.
All content available on the Website is provided for general information purposes only and may be amended at any time without notice.

5. Intellectual Property

All elements displayed on the Website, including but not limited to texts, visuals, images, photographs, videos, logos, designs, graphics, trademarks, product names and overall creative content, are protected by applicable intellectual property laws and are the exclusive property of BIVALENCE or its rights holders.
Any reproduction, representation, adaptation, publication, transmission, distribution or use, in whole or in part, of any content from the Website, by any means whatsoever, without BIVALENCE’s prior written consent, is strictly prohibited.

6. Liability

BIVALENCE shall not be held liable for any direct or indirect damage resulting from access to, use of, or inability to use the Website, including any technical malfunction, interruption, bug, or incompatibility.
BIVALENCE shall also not be liable for any damage resulting from fraudulent intrusion by a third party leading to the modification of information or content made available on the Website.
Users remain solely responsible for their equipment, internet connection, and use of the Website.

7. External Links

The Website may contain links to third-party websites or external resources. These links are provided for convenience only.
BIVALENCE has no control over such third-party websites and accepts no responsibility for their content, availability, policies, or practices.

8. Personal Data

Personal data collected through the Website is processed in accordance with BIVALENCE’s Privacy Policy and applicable data protection laws, including the General Data Protection Regulation (GDPR).
For further information on how your personal data is collected, used and protected, please refer to our Privacy Policy.

9. Cookies

The Website may use cookies and similar technologies to ensure proper functionality, improve user experience, analyse traffic and, where applicable, personalise content and communications.
For more information, please refer to our Privacy Policy and cookie settings tools available on the Website.

10. Governing Law

This Legal Notice is governed by and construed in accordance with French law.
Any dispute relating to the use of the Website shall, failing an amicable resolution, fall within the jurisdiction of the competent French courts, subject to any mandatory legal provisions to the contrary.

Conformément aux dispositions des articles 6-III et 19 de la Loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l’économie numérique, dite L.C.E.N., il est porté à la connaissance des utilisateurs et visiteurs du site les présentes mentions légales.


Éditeur du site

Nom de l'entreprise : BIVALENCE
Forme juridique : SARL
Capital social : 1000 Euros
Adresse du siège social : 15, rue Réaumur 75003 Paris
Numéro de SIRET : 912 176 799 00019
RCS : Paris
TVA intracommunautaire : FR 68 912176799
E-mail : CONTACT@LLOSASTORE.COM
Téléphone : +33647381860
Directeurs de la publication : Frédéric LLOSA & Stéphane DIARRA


Hébergement

Le site est hébergé par :
Shopify Inc.
Adresse : 151 O’Connor Street, Ground Floor, Ottawa, Ontario, K2P 2L8, Canada
Téléphone : 1-888-746-7439
Site web : www.shopify.com


Propriété intellectuelle

L’ensemble des éléments du site (textes, images, graphismes, logo, icônes, vidéos, sons, logiciels, etc.) est la propriété exclusive de [Nom de la société] ou fait l’objet d’un droit d’usage.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable.


Données personnelles

Les informations recueillies via les formulaires de contact ou d’inscription sont destinées à [Nom de la société] et utilisées pour traiter vos demandes ou vous envoyer notre newsletter.
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) du 25 mai 2018, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition, de suppression et de portabilité des données vous concernant.

Pour exercer ces droits, contactez-nous à : [adresse e-mail ou postale]


Cookies

Le site peut être amené à déposer des cookies sur votre terminal pour améliorer votre expérience utilisateur et réaliser des statistiques de fréquentation. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des cookies.


Droit applicable

Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront compétents.